OK, my mistake: the quartz detector was embedded in Helium gas with no optical properties assigned.
                 changed the container material back to air and everthing workd again !!

.